Production:Stepping Out (Continental première)
Description:The Netherlands - Amsterdam, the Hague and Dutch tour 1985/6
Director:Andrew Visnevski
Description:The Netherlands - Amsterdam, the Hague and Dutch tour 1985/6
Director:Andrew Visnevski
Set Design:Kees Wolfrat
Costume Design:Andrea Carper
Costume Design:Andrea Carper
Additional Contributors
Other1:Choreographer: Jesse Webb
Dramaturg: Jasperina de Jong
Other2Producing Company: Vim Wisser
Actors
Hans van Willigenburg, Hetty Blok, Marjolein Sligte, Gerda Havertong, Hanna de Leeuwe, Guusje Westermann, Marloes van der Heuvel, Inge Ipenburg, Elsje de Wijn, Leontien Ceulemans
View another production (International Work)
| # | Production Name: | Description: | Writer / Translator: |
|---|---|---|---|
| 1 | The Rock (British première) | Lantern Theatre, London 1982 | Roxanne Shafer |
| 2 | You’re a Good Man, Charlie Brown | Upstream Theatre, London 1982 | Clark Gesner |
| 3 | Romeo and Juliet | Young Vic Theatre, London and national tour 1982 | William Shakespeare |
| 4 | The Alchemist | Upstream Theatre, London 1985 | Ben Jonson |
| 5 | Stepping Out (Continental première) | The Netherlands - Amsterdam, the Hague and Dutch tour 1985/6 | Richard Harris |
| 6 | The Caretaker | The Netherlands - Amsterdam, The Hague and Dutch tour 1986/7 | Harold Pinter |
| 7 | Victoria, a musical (World première) | The Netherlands - Amsterdam, The Hague and national tour 1987/8 | Ivo de Wijs |
| 8 | Hamlet (Greek première of Yorgos Himonas translation) | National Theatre of Northern Greece (KΘΒE), Thessaloniki 1988 | William Shakespeare; Translation Yorgos Heimonás |
| 9 | By Whatever Means (British première) | Offstage Theatre, London 1991 | Pierre Bourgeade; Translation Anna Korwin |
| 10 | Wild Honey; Michael Frayn after Chekhov (Greek première) | Athineon Theatre, Athens Greece 1992 | Michael Frayn after Chekhov; Translation Yorgos Kimoulis and Zanna Armaou |
| 11 | Macbeth (Greek première of Yorgos Himonas translation) | Jenny Karezi Theatre (formerly Athineon), Athens Greece 1994/5 | William Shakespeare; Translation Yorgos Heimonás |
| 12 | Hamlet | Porta Theatre, Athens Greece 1998 | William Shakespeare; Translation Yorgos Heimonás |
| 13 | The Secret Life of Charlie Chaplin | Pleasance Theatre, Edinburgh 1999 | Anton Binder |
| 14 | Twelfth Night (Polish première of translation) | Teatr Na Woli im. T. łomnickiego, Warsaw 2000 | William Shakespeare; New translation by Stanisław Barańczak |
| 15 | The Winter’s Tale | Theatre Alive! in association with The Royal Academy of Dramatic Art, Mayfield Festival 2006 | William Shakespeare |
| 16 | Marat/Sade | The Actors Company, London 2006 (in association with the London School for Theatre Studies) | Peter Weiss |
| 17 | The Drowned World | Sleeping Dogs Company, Jacksons Lane, London 2008 | Gary Owens |
| 18 | Les Carnets d’un Fou (Diary of a Madman) | Paris, June 2009 | Nikolai Gogol; French translation from the Russian by André Markowicz |
| 19 | Diary of a Madman | Drill Hall, London 2010; Mayfield Festival, Mayfield 2010 | Nikolai Gogol, new English translation by Jeff Lewis |
| 20 | ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΤΟΥ ΤΡΕΛΛΟΥ (Diary of a Madman) | Tirane, Albania 2010 | Nikolai Gogol; Translation Laertis Vasiliou, Andrew Visnevski |